H Τράπεζα της μονής Παντοκράτορος βρίσκεται στον πρώτο όροφο της
δυτικής πτέρυγας απέναντι ακριβώς από το Καθολικό. Ανοικοδομήθηκε
στα 1744, ενώ πρόσφατα, μετά την επανακοινοβιοποίηση της μονής, ο
χώρος της Τράπεζας και του Μαγειρείου ανακαινίσθηκε. Είναι ένας
μακρόστενος, σε σχήμα τραπεζίου, χώρος που διαθέτει δύο εισόδους. Η
αρχική είσοδος βρίσκεται στον ανατολικό τοίχο της, όπου σώζεται η
αρχική κτιτορική επιγραφή που μας δίνει πληροφορίες για τον χορηγό
αλλά και για τους ζωγράφους του διακόσμου. Σήμερα η είσοδος στην
τράπεζα γίνεται από τη θύρα στη βόρεια πλευρά της.
The Refectory of the Holy Monastery is located on the first floor
of the west wing directly opposite the catholicon. It was built in
1744, while recently, after revival of the cenobitic life in the
monastery, the area of the Refectory and the Kitchen was renovated.
It is a long, narrow, trapezium-shaped space with two entrances. The
original entrance is located on its eastern wall with the original
ktetor (founder) inscription, which gives us information about the
ktetor and also about the iconographers. Today, entrance to the
refectory is possible through the door on the northern side.